сто лет здесь не была

[Junis]

итак, свиньями стать нам не удастся. сделали всем прививки от свинского гриппа.
говорят, правда, что рука может отволиться или что-то в этом роде.. объясняли последствия нам на шведском, так что не очень мы поняли >.<

о, изучаем на учёбе чернику и облепиху. как же здорово. в почти-двадцать-лет узнать, как выглядят эти ягоды, нам несказанно повезло х)

я лично на уроке сплю. или читаю Полякову, дабы совсем не забыть русский.
сейчас понимаю, что даже ничего написать толково не могу - в голове только английский\финский..prkl.

Comments

[julistorm]

Боже, как же приятно видеть твои надписи)

[Junis]

Нурь, ну только для тебя и начала опять писать. )

[Ghatanothoa]

Junis,
ого. Ты вернулась наконец =) Ждать дальнейшего пополнения дайрика?
(Да, я сменил дневничок. Муракик.)

[Junis]

о.О дорогой вернулась. ) пока не знаю - надолго ли..сложно всё таки писать тут. )
ну хотя может будет огромное количество корявых постов - кто знает х))
в любом случае - рада тебя видеть

[Junis]

о.О дорогой вернулась. ) пока не знаю - надолго ли..сложно всё таки писать тут. )
ну хотя может будет огромное количество корявых постов - кто знает х))
в любом случае - рада тебя видеть

[Ghatanothoa]

Junis,
я всё-таки надеюсь, что будешь =) Можно ведь и пару строчек хотя бы раз-два в месяц или чаще =)
А почему писать сложно?

[Junis]

Ghatanothoa, отвыкла уже немног. ) да и просто -с русским языком реальная проблема оО счейчас из-за приближающейся практики и приближающегося выпускного - изъясняемся в основном на финском, немного реже - на английском. про русский забываем частенько, даже друг с другом на каком-то диком диалекте говорим. х)

[Ghatanothoa]

Junis,
так. Значит надо заставлять себя писать на русском =) А то чего это. Хотя интересно было бы послушать, как ты на финском говоришь =)

[Junis]

надеюсь, послушаешь вживую как-нибудь )) потому что если я тут писать на финском буду - толку будет мало

[Ghatanothoa]

Junis,
да я и прочитать-то вряд ли смогу -- глаза сломаю

[Angel of Candy]

кого я вижу!!!!! Дорогая моя, с возвращением оч рада видеть тебя здесь)))))))
А от свинского гриппа нам не делали. да и более менее все улеглось

[Junis]

Angel of Candy, привет сладкая. *) и я тебя рада видеть - всегда и везде :*
а нам пришлось делать. мы ж скоро на каникулы поедем в Россию, дак вот нам сказали, что обратно на гранце финской могут не пропустить без справки, что прививка сделана Оо

Ghatanothoa, вот это точно. ) так что ладна.. постараюсь писать хоть и на корявом, но внятном русском

[Angel of Candy]

Junis это да... жестоко все ранво... Вот тебе и поездка. без бумажек никуда))

[Junis]

Angel of Candy, и не говори - сплошная бюрократия. х)) ещё прививка, зараза, такая болезненная. ( мы сегодня как амёбы все ползаем, слабость нереальная,у некоторых температура..и рука болит жутко.

[Angel of Candy]

Junis я знаю... оч больная прививка. и тяжелая. некоторые и правда заболевают с нею. Но ты крепись! еще чуть-чуть и пройдет)))